pow0k1oaivlme的部落格

國際中心／綜合報導

人手一機的智能世代，促使人類生活無所遁形，就連手上拿的智慧型手機也能透露一個人的性格，根據澳洲一項調查發現，從手中的智慧型手機品牌就能看穿一個人個性，其中 iPhone用戶通常享受著奢華的生活且個性外向。

根據澳洲新聞網引述澳洲Telstra電信公司針對1300位用戶所使用手機和興趣嗜好調查發現，iPhone用戶通常享受著奢華的生活且個性外向、三星用戶則較隨和、HTC用戶以男性居多，較有主見。

對此，澳洲迪肯大學（Deakin University）的消費者行為學教授哈里森（Paul Harrison）分析，iPhone用戶渴望出國旅遊，但礙於現實卻無法施行，因此透過「享受奢華生活」來填補，例如來個臉部沙龍或是全身按摩放鬆心情。

至於三星用戶他們擁有認真、愉快和開放的心態，且他們喜歡以輕鬆的態度工作，此外他們更喜歡電玩遊戲。

若以三星和iPhone用戶相比，會發現他們有些相似，但深入去看，三星用戶會比iPhone用戶更願意冒險，而HTC的用戶則相對較保守，且用戶大部分為較年長的男性居多。

中國時報【鄭光宏╱嘉市報導】

嘉市北社尾一帶前晚十時許突然大停電，街道暗黑一片，三千六百戶民宅遭殃，有民眾嘲諷：「對菲七十二小時通牒未到，該不會打過來了吧！」台電人員緊急搶修，一小時後恢復供電，停電原因竟是條一公尺長臭青母攀上電桿誤觸高壓電線開關惹禍！

臭青母誤觸高壓電線開關後身體斷成兩截，皮開肉綻掉在電桿旁水溝。（鄭光宏攝） 台電嘉義營業處副處長黃春長指出，事故發生在市區北鎮街與北安路口、編號北興四十三的電桿，前晚十點四分接獲停電通報，鄰近包括北社尾路、世賢路、八德路、國揚一街與五街一帶共三千六百戶大停電，影響所及，街道暗黑一片。

搶修人員抵達後十五分鐘，先修復一千戶用電，原以為啟動自動送電系統後全線即可通電，孰料電力來到北興四十三號電桿處就是過不去，工程人員隨即架梯爬上電桿檢查，驚訝發現半截臭青母約五十公分屍體就掛在一萬一千伏特的電線上。

人員小心翼翼利用鉤子將蛇屍體撥到下方排水溝，發現因電擊，電桿上絕緣礙子與分段開關都有燒焦痕跡，台電只得從另兩邊接電、送電，十點五十八分全線修復完工。

台電趙姓工務員研判，連日豪雨，排水溝水位上漲，臭青母為躲避暴漲的水位，才會一路往電桿上爬，最後身體兩端同時接觸在分段開關與金屬電源上，才會觸電導致大跳電。

台電嘉義配電中心調度室主任許景森表示，類似動物攀爬電桿導致跳電情事時有所聞，市區架空電線多為蛇類或松鼠惹禍，地下電纜則常被鼠輩咬壞，至於山區經常發生調皮的台灣獼猴跑到電線上玩耍誤遭電擊跳電。

（中央社蒙哥馬利25日綜合外電報導）達美航空（Delta）1架波音757型客機疑似駕駛艙冒煙，今天在阿拉巴馬州蒙哥馬利地方機場緊急降落，沒有傳出人員傷亡。

「今日美國報」（USA Today）報導，蒙哥馬利地方機場（Montgomery Regional Airport）執行長裴利（Phil Perry）說，達美這架從墨西哥坎昆（Cancun）飛往美國喬治亞州亞特蘭大的飛機載有187名乘客。

由於蒙哥馬利地方機場並非國際機場，沒有為國際旅客安排的海關區，因此達美班機緊急降落後，乘客被帶往安全區，等待另一班班機飛往亞特蘭大。

緊急人員說，沒有人員受傷。

裴利說：「消防員判斷沒有危險性，但乘客必須下飛機。」

達美官員告訴新聞網WSFA.com，機師聞到煙味，來源似是機上一個故障的日光燈泡。1020826

工商時報【台北訊】

2012無痕山林台北登山日，選擇秋高氣爽的11月24日周末早晨舉辦，活動路線在內湖地區「忠勇山」及「金面山」登山步道，自2012年8月20日起開放報名，額滿為止。

報名參加除可獲得歐都納長袖排汗衫及萬用頭巾，還可參加20萬獎金、價值5萬元美利達碳纖維自行車、GORE-TEX防水透氣時尚外套、台灣休閒旅館協會渡假券等超過百項精緻好禮抽獎。

此次活動針對全年齡層的民眾，規劃出2條不同路線：1、適合親子快樂同行：由台北市西湖國小出發，行經金面山登山步道及金龍產業道路，沿途有登山步道以及豐富的綠色生態資源，總長7公里，行進路線包含約4公里的平坦柏油馬路，是適合全家大小攜手漫步的親和路線。2、適合勇於挑戰自我的朋友同行：忠勇山登山步道，總長7.2里的挑戰路線，途中不但林相茂密綠蔭遮天，更可眺望大崙尾山、大崙頭山，亦可俯瞰新近正夯的白石湖吊橋，是放鬆身心靈的最佳選擇，位於山腰的碧山巖也是近年超夯的賞景好所在，站在寺前平台，群山環繞的台北盆地盡入眼簾，讓我們一同享受愜意的樂活時光！

長期關心台灣山林的歐都納，特別邀請全球第一位完攀七頂峰與聖母峰南北兩側的女性登山家江秀真，擔任活動大使，透過江秀真專業的登山經驗與親身的無痕山林實踐，號召更多熱愛登山活動的社團、重視戶外休閒活動的民眾以及關注環保意識的企業，一同來響應無痕山林這個守護山林的重要觀念，讓台灣山林保有最自然的原貌！

登山結束後，並於終點集結處規劃一系列無痕山林體驗活動，讓參與民眾在擁抱山林同時也親身體驗無痕山林戶外觀念，並舉辦精彩的抽獎活動，與全民同樂並分享愛護山林的喜悅。更多活動訊息，請上無痕山林活動網站：www.leavenotrace.com.tw。

（中央社記者沈如峰宜蘭10日電）宜蘭縣政府與宜蘭縣休閒農業發展協會合作，今天起推出「露營不分季」活動，讓親子一整年都可到宜蘭體驗不同的戶外生活。

縣府說，一般露營活動多在夏天舉辦，為推展宜蘭縣戶外生活與休閒，特別與宜蘭縣休閒農業發展協會合作，今天起推出「露營不分季」活動。

這個活動除了強調露營不再是單純的戶外住宿，而是結合休閒農業、野外活動、生態環教等特色，並規劃攀樹、高空挑戰、自力造筏、溯溪等戶外活動，讓都市人可隨時離開喧鬧的城市後，投入大自然的懷抱，體驗貼近自然、以藍天為幕、大地為床的全新旅宿方式。

縣府表示，「宜蘭露營不分季」即日起登場，一年四季都可報名，20人成團，詳情可洽休閒農業發展協會。1021110

三星Galaxy S4模擬照。(圖:Android Community)

英文網站《Android Community》周二 (5 日) 刊登據傳是三星 (Samsung)(005930-KR) 即將發表的新一代旗艦智慧手機 Galaxy S IV 的模擬照，可見手機採金屬狀外殼，且擴音器移至正面。

這張模擬照的準確度雖難猜測，但照片中列出的 Galaxy S4 規格，卻大致符合之前流傳出的消息：包括採用 1080p full HD的 5 吋super AMOLED螢幕、2.0 GHz 的 A15 Exynos 5450 處理器、1300 萬畫素前置攝影機及 200 萬畫素後置攝影機，並搭載 Android 4.2「雷根糖 (Jelly Bean)」作業系統。

模擬照中主要可見，手機擴音器由 Galaxy S III 的背後位置移往前面，並且有個相機專用實體鍵。除此之外，這張照片中的手機與之前流傳出的媒體模擬照相同，音量控制鍵移到另一邊。但整體而言則不太一樣。

規格方面，這張模擬照資料還號稱 Galaxy S4 電池將達 3100 mAh，比之前謠傳的 2600 mAh 容量更大，達到 Galaxy Note II 的電池水準。

（優活健康網記者陳靜梅／綜合報導）使用3C產品的人越來越多，帶動行動電源的商機，但我們知道舊電池沒電需要回收，那行動電源如果壞了，該如何處理？行政院環境保護署表示，行動電源其實是電池的型態，內含有乾電池，因此必須妥善回收、才能落實環保、愛護地球。

電池型態多樣　消費者容易忽略

環保署說明，智慧型手機、平板電腦等越來越多電子產品採內建固定式電池的設計，電池沒電時無法自行拆下更換，會尋求外接式電池供電，因此帶動行動電源產品的熱賣；行動電源是由可重複充電的二次鋰電池組成，外觀看不出裡面含有電池，且外型也和常見的筒型和鈕扣型電池不同，使用者不容易意識到，而將其視為回收廢棄物來處理。

行動電源內含的鋰電池，使用週期平均2-4年，因鋰電池含有鈷、鎳等多種地球蘊藏量稀少的金屬資源物，因此為了貫徹環保愛地球的理念，鋰電池（行動電源）也該妥善回收處理，就可循環再利用；行動電源回收前，有幾項注意事項，應將剩餘電力用完，且不要進行拆解、破壞，電極處若能以絕緣膠帶黏貼、避免短路是更佳的處理方式，多個步驟就能降低回收時產生高熱或引發其他激烈反應的風險。

好棒！電池回收率接近歐盟標準

資料統計指出，近3年全台廢電池的回收率平均達43%，接近歐盟設立2016年達到廢乾電池回收率45%的目標，因此行動電源和廢電池在完成任務後，秉持著愛地球的心將它們回收，是最好的方式；全台各處都設有回收地點，如量販店、連鎖超商、超市、藥妝店、攝影器材行和無線通訊器材行，或是清潔隊的資源回收車等。

〔自由時報記者張瑞楨／台中報導〕三年中兩度登山遇到颱風、勞動救難人員搜尋的國中教師葉乃菁，昨在救難人員協助下從山屋平安下山抵達梨山消防分隊。她大呼：「我又沒有要你們來救！」她也希望能在好天氣登山，卻在途中遇到颱風，這全是巧合，「我怎麼那麼衰」！

救難人員五日陪同葉乃菁徒步至登山口，再一起搭車至梨山分隊。葉乃菁解釋，七月廿八日經申請由新竹縣入山時，颱風尚未形成，也沒颱風警報。她攜帶收音機，全程掌握颱風狀態，她沒有危險，存糧還有一．八公斤，準備很充裕，不需救援；她強調，自己填寫的山下聯絡人曹先生「很了解我，根本不會報案」。葉乃菁表示她身體良好，這幾天在山區皆按照原計畫行走，只是中間遇到風災有躲雨而已。

登山經驗豐富的葉乃菁說：「用正常人的腦袋去想，我不會選在颱風來襲時登山。」她也希望能在好天氣中登山，卻在途中遇到颱風，這全是巧合。她強調，在山屋避難時，嘗試發送簡訊報平安，卻因無網路覆蓋，簡訊無法發出，直到颱風離境，她才爬到山頂發簡訊。

她說，颱風來襲期間，她躲在霸南山屋，風強雨急，她擔心屋頂被吹走；避難期間看到很多黃鼠狼，還跑進山屋偷吃她的牛肉乾。

申請登山獲准 不違法

葉乃菁這次失聯，與三年前類似。二○○九年八月一日莫拉克颱風來襲前，她與國立師範大學登山社學生及校友共五人，攀登大霸尖山失聯，搜救人員對此事印象深刻。

依《災害防救法》，葉女發布限制入山前，申請獲准登山，沒有違法問題。

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

中國時報【洪凱音╱台北報導】

三星（Samsung）寫手門事件遭公平會重罰千萬元，這種卑劣的商業手法，網路、輿論皆罵翻，但在現實的商場殺戮戰場中，策略似乎奏效。根據露天拍賣調查，三星2款手機擠進關鍵字年度排行榜十大（TOP10）。

露天拍賣昨日公布最新「2013年度熱搜關鍵字TOP10」，結果顯示，三星S3、Note2兩款手機不僅擠進第5、第6名，也硬生生把iPhone、HTC擠出前10名排行榜。

露天拍賣表示，每年熱搜關鍵字排行榜除了可以看出流行趨勢、消費需求外，業者也能預估今年的銷售業績，因為熱搜排行往往與銷售數字呈「正比」關係。智慧型手機品牌大戰愈演愈烈，這份排名結果，頗有銷售排行「前哨站」的意味。

根據去年露天公布的「熱搜關鍵字TOP10」結果，手機三雄三星、蘋果與HTC皆有入榜，分別位居熱搜第5、第9與第10名。結果今年蘋果、HTC全部失守，確定退出排行榜之外。

露天拍賣分析，三星以靈活的行銷廣宣戰術、主打5吋以上的大尺寸手機和雙機皇機種路線，讓年輕3C族群、上班族網友風靡。

至於排行榜是否跟寫手門有關，露天拍賣認為，與寫手門的關係不大，排名主要反映的還是網友想買、有興趣的商品或事物。

不過，寫手門事件爆發後，HTC機皇New One最近搜尋度也持續攀升，而Sony手機關鍵搜尋也竄升很快，未來仍有與三星一較高下的機會。

露天拍賣表示，「2013年度熱搜關鍵字TOP10」前3名分別是行動電源、電影鋼鐵人以及動漫海賊王。今年超夯的路跑運動風也是亮點之一，讓運動品牌NIKE首次拿下熱搜關鍵字排行榜第4名。

暑假正是貓纜人潮最多時候，但這週以來，卻連續3次一度喊停駛，原因不是過去停駛標準的落雷或是強風，都是受到台電供電異常影響，不過天候加上電力影響動輒停駛，以每天搭乘人數平均粗估，每小時大約有300到400人搭不到纜車，也讓外界質疑，從99年復駛到去年底，累計230多萬人次，只達目標52%的貓纜，營運狀況是不是會抱著虧損再下滑。

工作人員：「您好，請上車喔。」

專人引導加快搭纜車速度，除了原本的觀光客，暑假還多了不少家庭出遊，但貓纜這週卻連續3次一度喊停駛。民眾：「我們看見那個牌子，我們以為整個貓空這一段時間壞掉了，我們還不知道，後來知道可能是今天機器突然壞了。」

千里迢迢搭飛機來，差點就坐不到貓纜，沒有停駛標準的落雷或是強風，問題是上午9點47分的「供電異常」，讓現場緊急疏散纜車上87名旅客，這回電子異常關鍵就是電子熔絲組，貓纜停駛不只在8月7日上午受施工影響，C組熔絲燒斷，前一天8月6日，同一個變電箱則是接頭故障，讓A組熔絲燒斷，時間再往前推，8月1日則是T22塔柱樹倒，造成供電異常，粗估每小時大約有300到400人搭不到纜車。

台電楊課長：「他鋪設電纜在施工的時候，影響到開關，以後在施工方面，(會)離峰的時候來做工程。」

捷運行文要求台電供電得穩定，只是天候因素加上供電問題動輒停駛，也讓外界注意到，花13億元打造的貓纜，從96年營運，歷經97年塔柱淘空停駛，99年3月復駛到去年底，累績230多萬人次，只有目標值的52%，而到今年6月累計虧損更達3.1億，也讓外界質疑，人潮和營運狀況已經不如過去。

（中央社台北14日電）大陸網上近日流傳一位23歲的空姐，因使用正在充電的iPhone5手機觸電身亡，蘋果公司今天表示對這起不幸事件深感痛心，將徹底調查，並與大陸有關機構全力配合。

新華社今天報導了這則訊息以及蘋果的回應。

據指出，近日大陸微博流傳「南航23歲空姐用正在充電蘋果手機接電話時被電擊身亡」，引發關注。微博發佈者「M小靜1128」13日表示，已把資料交給警方。

這名網友表示，手機是去年12月購買的，沒有過保修期，而且是直接方式充電。死者是其妹妹，手機充電接電話被電擊致死，是報案後法醫鑒定過的。

報導說，蘋果除了表示將徹底調查外，也對死者家屬致以深切慰問。1020714

工商時報【陳昌博】

為提供電子產品更簡單使用的充電方案，創造一個無線的世界，讓所有人不論在任何生活與工作場所，均能透過 Energy Hub的概念來簡單充電。2006年創立於以色列的無線充電技術公司Powermat，以快速、有效、安全且革命性的無線充電解決方案，讓人們享受採用Powermat科技所帶來寬廣方便的空間便利性。

透過聰明的科技方案，提供消費者簡單的使用經驗，是Powermat創始人兼CEO Ran Poliakine倡導的理想。Powermat無線充電器由特製的充電板及接收器組成，利用電磁感應原理運作，透過共有磁場，電源從充電板傳送到內置或附加在電子產品上的接收器，即能有效充電。另設有「RFID Handshake」控制電源功能，能因應需要而自動調節能量輸送，在電子產品充滿電量後便會自動停止供電並關上產品電源，可節省能源避免過度充電，且更能保護電子產品。

隨著無線充電的基礎建設與技術愈趨成熟及完備，未來無線充電就會像現在的無線上網般普遍，不同的只是前者是電力的傳輸，而後者是資料的傳輸。2015年全球無線充電市場將達250億美元。與其他競爭者相較，Powermat不只有產品和技術，而是建構了完整的無線充電平台（即廣佈充電熱點的基礎建設），全球市佔率達8成，是產業平台的建構者。

Ran Poliakine說，Powemat是在創造充電方式的革命，計畫在美國建立無線充電生態系統，從紐約市開始，逐一進行city domination，在公共區域裝設無線充電的熱點（hot pot）。Powermat以充電板的配件形式，在美國已賣出數百萬套，未來會擴大以SOC或嵌入式做結合。Ran Poliakine指出，對手機製造商來說，Powermat的方案不僅能協助因應未來行動消費市場對無線充電的需求，而只須在手機中預嵌入插槽的設計（如此消費者只要買個無線充電卡WiCC即可），也不增加手機製造商的成本。

看重Powermat，知名的GM、P&G都主動找上門合作。2011年GM投資Powermat 500萬美元，在雪佛蘭等車型使用Powemat無線充電技術，GM各車款預計於2015年都將具備此技術，而Powermat是全球唯一獲得汽車產業認證的無線充電技術品牌。另外，P&G旗下電池品牌Duracell（金頂電池）已和Powermat合作，共同推出Duracell Powemat品牌。

〔編譯俞智敏／綜合報導〕南韓產業通商資源部11日才警告，電力需求可能於12、13日兩天達到歷史最高點，全國恐面臨緊急電力危機。不料，12日南韓就有兩座電廠發生故障，迫使南韓政府立即下令公務機關12日至14日禁止啟用空調，但也指示相關部門應替老人和孕婦安排避難所。

供電量50萬千瓦的南韓唐津火力發電廠3號機組12日突然故障，相關人士表示，問題可能出在電廠的低壓渦輪葉片。韓國電力交易所（KPE）發言人則說，唐津發電廠恐怕很難於本週內恢復正常供電。另一座供電量為20萬千瓦的舒川火力發電廠，12日上午則因循環水泵（CWP）故障而暫停運轉一小時，目前供電量只有原來的一半。

由於南韓正遭遇空前熱浪襲擊，預料高溫情況還會再持續一週，而供應全國逾3成電力的23座核電廠又有6座暫停運轉，這兩座火力發電廠此時故障，致使供電短缺問題更加危急。產業通商資源部部長尹相直11日表示，南韓可能正面臨史上最嚴重的電力危機，若有電廠暫停運轉，可能被迫實施分區停電，因此他呼籲全體國民節約用電，以防電力短缺。

南韓上次被迫實施全國分區停電是在2011年9月，當時全國用電需求意外暴增，導致電力儲備量掉到數十年來最低點。按照南韓全國電力預警分級制度，電力儲備降到200萬千瓦以下時，就會自動發佈「警惕」預警，所有政府辦公室都必須關掉空調、燈光及非必要設備。

南韓產業部12日先發制人，下令公共機構關閉室內用燈，並關閉非使用中的辦公設備、冷熱水器及非必要電源設施。擁有500千瓦發電量超級發電機的公家機關，在下午2點到6點期間則應盡量啟動發電機。

此外，韓國政府也將加強查緝商家「開門營業」的行為，如果商場的室內空調低於攝氏26度就會被罰款。

行政院消保處今天（13號）公布「行動電源品質檢測及標示」查核結果，發現隨機選購的二十件行動電源全部不合格，除了「標示額定容量」與「最大放電容量」不符外，還有單電池組成及容量不平衡，以及沒有中文標示等嚴重缺失，有些產品長時間使用可能會過熱，絕緣體如果有破損，就很容易起火燃燒。（閻大富報導）

現代人3C產品不離身，而由於長時間的使用需求，也讓可以隨身充電的「行動電源」成了熱銷商品。為了解市售行動電源品質，消保處近日抽檢市售二十件行動電源，發現品質檢測及標示全部不合格。

消保官張英美表示，這次查核的二十件行動電源，都有「容量」虛報與品質不佳的情形，有些產品長時間使用容易發熱，如果外部絕緣體破損，就有可能起火燃燒。

此外，在商品標示部分，有五件沒有標示製造商、進口商、代理商等資料，十五件沒有標示「廢電池請回收」字樣。消保處表示，不合格的商品都已要求業者限期改正，否則將依法開罰。

消保處也將研議，請經濟部將行動電源列為應檢驗項目，並納入商品檢驗法管理，一定要有中文標示、說明書及警語。（圖：消保處行動電源檢測結果公布）

記者洪聖壹／英國倫敦報導

三星電子稍早在英國倫敦發表了 9 款全新系列的 GALAXY 與 ATIV 產品，包括 GALAXY S4 防水版、縮小版以及「相機」版等三款智慧型手機，以及旗下首款搭載 Android 系統的可交換鏡頭無反光鏡智慧相機，一款世界最薄 10 吋平版，一款 4 功能滑蓋變型筆電，兩款強調高續航力，極輕，高效能的 Ultrabook ，一款一體成型電腦共九款新品。

首先，三星電子延續 GALAXY S4 產品線，如預期的發表了 GALAXY S4 mini，GALAXY S4 Active 與最受媒體矚目的混血手機 GALAXY S4 Zoom，並推出旗下首款搭載 Android 4.2 作業系統可交換鏡頭的無反光鏡相機 GALAXY NX Camera。在 ATIV 系列方面，三星推出了全球最薄的平板 ATIV Tab 3，以及高效能 Ultrabook ATIV Book 9 PLUS與Lite，還有變型筆電 ATIV Q，超薄一體成型電腦 ATIV One 5。

※　GALAXY

GALAXY S4 mini 外型與 GALAXY S4 幾乎一樣，只是體型比較小，厚度為 8.94 mm，重 107 克，內建 GALAXY S4 才有的 Story Album、Group Play、WatchOn、S Health、S Travel、S Translator 等功能，螢幕只有 4.3 吋，搭載高通 Snapdragon 400 MSM8930,1.7 GHz 雙核心處理器，記憶體約 1.5 GB，主鏡頭為 800 萬畫素，前鏡頭為 190 萬畫素，效能屬於中低階，預計推出黑、白兩款，分為 4G LTE 、3G HSPA+、雙卡雙待三種版本。

至於具備「相機」與「手機」雙功能的混血手機 Samsung GALAXY S4 Zoom，大小為 125.5 x 63.5 x 15.4mm，重 208g，機身有實體 home 鍵，實體拍攝按鍵、變焦環、相機腳架孔，搭載 Android 4.2.2 作業系統。背面基本上就是一台 GALAXY S4 mini，採用 4.3 吋 Super AMOLED 多點觸控螢幕，解析度達 960 x 540 Pixel，下方有一個實體 home 按鍵，左右兩邊為虛擬按鍵，解析密度達 256 ppi。硬體效能幾乎和 S4 mini 相同，採用 1.5GHz 雙核心處理器，記憶體為 1.5GB，透過 micro SD 卡，最多可以額外增加 64 GB 存取空間，透過插入 micro SIM 卡，可以進行基本的行動上網與通話功能，電池容量為 2330 mAh。

如果翻到正面，這款混血手機就搖身一變為智慧相機，搭載 1600 萬畫素鏡頭，擁有 10 倍光學變焦，感光元件有 1/2.33 吋，廣角端為 22 mm，能提供 OIS 光學防手震功能，等效焦距範圍為 24-240mm，最大值光圈是 F/3.1 - F/6.3，內建 25 種智慧拍攝模式，白平衡、HDR 等功能，還有 P/S/M/C 等半自動及手動拍攝模式，讓自己調整光圈、快門、曝光值、對比等動作，每個模式都附帶簡短說明，讓消費者在操作上將更為簡便而輕鬆拍出專業級照片。

Samsung GALAXY S4 Zoom 在手機跟相機之間的模式切換很簡單，只要轉動鏡頭上的變焦環，就可以切換為拍攝模式，然後按下實體快門按鍵，或是觸控螢幕，就可以拍照；在這當中，S4 Zoom 內建的 in-call-photo share 功能，可以讓使用者在一邊講電話的過程當中，在不切斷電話的前提下，轉動變焦環直接拍照，然後把照片即時傳給正在講電話的好友看，當然也可以直接上網傳到 Facebook 等社群平台分享，接著繼續剛剛的聊天，在這中間兩個人還可以互相對話。

Samsung GALAXY S4 Active 最大的賣點，就是擁有 IP67 的防水防塵能力，搭載 Android 4.2.2 作業系統，高通 Snapdragon 600 處理器，2GB 記憶體，主鏡頭有 800 萬畫素，支援臉部偵測、聲控拍照，前鏡頭有 210 萬畫素，大小為 139.7 x 71.3 x 9.1 mm，重 151 g，採用 5 吋 1080P 螢幕，解析密度達 443 ppi，支援 NFC、DLNA、MHL、Sync 等分享功能，電池容量達 2600 mAh，預計今年第三季在全球市場上市。

GALAXY NX Camera 重量為 410 克，採用 2030 萬畫素 APS-C 感光元件，翻到背後可以看到 4.8 吋 HD TFT 液晶螢幕，支援三星目前已經上市的廣角鏡頭、魚眼鏡頭、3D 鏡頭，也就是說它還可以支援 3D 拍攝，拍攝模式內建比 S4 (12 種) S4 Zoom(25種) 還多的 33 種情境模式，除了擁有 GALAXY S4 才有的戲劇連拍、動態相片、有聲相片之外，也和 S4 Zoom 加入兒童拍攝模式，在啟動該模式拍攝的時候，相機會發出聲音吸引小孩子，然後會連拍五張。

仔細一看，GALAXY NX Camera 還搭載 Android 4.2 作業系統，也就是說這款相機，其實還擁有智慧型行動裝置的作業系統，搭載 1.6GHz 四核心行動處理器，記憶體為 2GB，電池容量為 4,360 mAh。

※　ATIV

三星針對 ATIV 系列，發表了變型筆電、Ultrabook、平板、跟一體成型電腦，在變型筆電方面，三星推出內建 S Pen 的 ATIV Q ，厚度 13.9mm，重1.29公斤，還搭載 Haswell 處理器，除了一般筆電模式、平板模式之外，上方螢幕還可以依照需求調整傾斜角度，變化成適合的閱讀模式，如果要分享給坐在對面的朋友看畫面，還可以垂直翻轉 360 度給對面的好友觀看。

三星表示，ATIV Q 的設計靈感來源，就是書本，機身厚度 13.9 mm，重 1.29 公斤，不過 13.3 吋的 ATIV Q 提供高達 3200 X 1800,276 ppi 的螢幕解析度，最大亮度可達 600 nits，亮度比一般筆電的 250 nits 還高出兩倍以上，也提供更廣的可視影像範圍，其實就是為了閱讀而設計；此外，ATIV Q 還內建了 Windows 8、Android 4.1 雙系統，使用者第一次只要點選 Dual OS 進行設定之後，未來透過微軟案鍵，就可以簡單進行雙系統切換，目前市場上除了華碩的 Trio 也沒有任何類似的筆電與它比拼。

另一方面，針對 13.3 吋 Ultrabook，三星推出的 ATIV Book 9 PLUS 同樣採用 CNC 一體成型全金屬製程，相較以往 Searies 9 螢幕可觸控，還可以平躺 180 度，搭載新一代 Haswell 處理器，與更高容量的電池，讓整體續航力長達 12 小時，跟蘋果公司剛推出的 Macbook Air 有得拼；此外，為求差異化，ATIV Book 9 PLUS 還內建 NFC 可以快速跟手機、耳機配對，進一步進行網頁鏡射、多媒體分享等動作。

依照 ATIV Book 9 PLUS 的規格與功能來看，價格一定是比較高，對於想全面推廣市場的三星電子似乎也看到了這樣的隱憂，因此 ATIV Book 9 Lite 的現身，應該就不意外了，該款筆電處理器採用的是 AMD 四核心客製化處理器，外觀也從金屬改為塑膠，因此厚度更厚(改為16.9 mm)，重量也重一些(1.44 kg)，配備 SSD 硬碟，還是可以進行 7 秒快速開機，1 秒快速回復，續航力也能達到 8 小時，根據不同市場需求，三星電子將推出有觸控版本跟沒有觸控版本兩種，預計有藍黑跟白色兩款。

在微軟平板方面，三星則是推出 10.1 吋的 ATIV Tab 3，大小為 257.4 X 165.3 X 8.2 mm，重 550 克，內存空間為 64GB，主鏡頭為 200 萬畫素，搭載的是 Windows 8 作業系統，螢幕解析度達 1366 X 766，採用的是 intel Atom Z2760 處理器，同樣內建 S Pen 與 S Note 的筆記軟體，透過選配的藍芽鍵盤保護殼，還可以搖身變為小筆電，可說更具行動力。

三星還發表了一款一體成型電腦 ATIV One 5 style，在外觀上來說，三星沿用 GALAXY S4 的設計，擁有金屬邊框，厚度為 26.6mm，應該是目前地表上最大的 GALAXY S4，ATIV One 採用 21.5 吋 FHD 螢幕，AMD A4 四核心處理器，

記憶體為 4GB，內建兩顆 4W 的喇叭，與 SideSync 鍵盤滑鼠無線共享模式。

面對市場的衝擊，三星電子展現了研發與製造實力，在行動裝置方面，延續 GALAXY S4 的能量，推出縮小版與防水版之外，還如期端出相機手機的混血版本，穩定與拓展事業版圖；針對相機方面，三星也鎖定了「分享」與「娛樂」的基本需求，把 Android 作業系統塞入了單眼數位相機當中，結束掉這一回合；而在筆電市場上，這次可以很明顯看出三星的企圖心，不但鎖定了蘋果公司的筆電，推出高續航力的筆電，也在市場上推出華碩今年在台北電腦展才發表的雙系統變型筆電，還延續 GALAXY S4 的設計，推出一體成型電腦，加上講求行動文書的 10 吋微軟系統平板，可說把觸角從行動裝置出發，把成功經驗導入相機、筆電、平板市場的拓展。

從這次的發表會可以看見，三星電子今天針對 GALAXY 與 ATIV 兩個系列大改造，不管是手機、筆電還是相機，推出的產品雖然可預期，但也幾乎都是前所未見或是走在市場前端的展品，相關更進一步的功能與介紹，《ETtoday 東森新聞雲》將作更進一步的介紹與實測。

（中央社記者葉子綱嘉義2日電）台灣高鐵公司今天表示，供電異常搶修完成，已全線恢復供電及運轉，預估下午4時起，依照時刻表正常發車。

台灣高鐵公司嘉義站指出，上午11時21分雲林到彰化區間發生供電異常，雙向暫停運轉，經查是雲林土庫段變電箱跳電，下午1時39分搶修完成，2時恢復全線運轉。

受到跳電影響，嘉義站指出，車站大廳湧進旅客，辦理退票或疏運，高鐵公司提供飲水、麵包等，未接獲旅客發生身體不適等情況，受影響車次及人數統計中。

嘉義站表示，全線恢復正常供電，各車次列車已陸續恢復運轉，但受到此影響，部分列車發車及到離站時間，因運轉調度將有延誤，預估下午4時起依照時刻表正常發車。1021102

台灣高鐵2日上午雲林至彰化新站區間發生供電異常，造成台中與嘉義區間一度停駛。高鐵站裡的乘客不滿枯等，與站務員發生爭吵。中央社記者孫仲達攝 102年11月2日

　　秋高氣爽的季節，相當適合出外踏青，而地處盆地的台北市四面環山，想要擁抱大自然不用跑得大老遠，台北市政府大地工程處規劃兩處露營場，鼓勵民眾利用週休二日，體驗露營輕生活。

　　台北市大地工程處在去(99)年成立，隨即動支1,200萬元預算，改善內湖碧山露營場，先完成浴廁設備、野餐平台、450公尺步道及週邊設施改善。從眺景平台遠望，可以欣賞內湖、南港及基隆河系美景，夜間還可以觀賞美麗的星空。

　　台北市大地工程處處長林裕益表示，提倡導節能減碳，也融入綠建築概念，在露營場既有建物上方設置太陽能板，每日發電量足供露營場浴廁照明，今(100)年度爭取中央補助3千多萬元持續改造，預計明(101)年上半年即可完工。

　　根據統計，內湖碧山、北投貴子坑兩處露營場，每年都有3萬多人前來露營。大地處將在11月舉辦2天1夜露營活動共3場，參加民眾只需自備帳篷、餐具等個人用品器具，活動完全免費。

　　3場露營活動包括自然生態解說、野趣DIY、運動遊戲、定向活動、樂活健行及精彩的大型晚會，揪團到碧山、貴子坑露營，親近山林、體驗自然，度過充實難忘的健康假期。

　　台北市大地工程處科長何明育表示，碧山、貴子坑兩座露營場週邊景觀生態豐富，內湖碧山露營場位於五指山系的大崙頭山與大崙尾山間，北面可達內雙溪自然中心，南面與白石湖社區、碧山巖等名勝相接。北投貴子坑露營場週邊有水土保持教學園區及環山步道，是一座完整的戶外地質教室，適合親子同遊。

　　第1場、第2場活動將在內湖碧山露營場舉辦，開放4人以上民眾自行組團報名，第1場於11月5日舉行，10月19日起開放報名；第2場則是在11月19日舉行，10月27日開放報名，每場限額200名。

　　系列活動第3場規劃11月26日在貴子坑露營場，提供童軍及露營團體自組10人成隊報名參加，活動安排團體趣味競賽，考驗團隊合作默契，人文生態巡禮、樂活親山遊程，寓教於樂。

網友撻伐登山客

〔自由時報記者林宜樟／阿里山報導〕8名台北登山客春節期間在阿里山區受困獲救後，參與搶救的一名消防員，16日卻上臉書PO文，指贈肉粽登山客卻指定要漢堡，引來網路撻伐登山客；1名獲救登山客前天發文澄清，指是同行的13歲小孩（有語言障礙）回答「吃飽」，因口齒不清被聽成「漢堡」。

消防員PO文，指登山客沒有嚮導、不清楚路線、未多帶糧食、報案口氣不佳，提供肉粽卻要漢堡，態度令人看不慣；網友大量轉貼，多數痛批登山客怎能如此回應救難人員？

登山客︰孩子有語言障礙口齒不清

面對責難排山倒海，黃姓登山客貼文澄清，指並非「挑戰」溪阿縱走而是「誤闖」；至於漢堡，是有語言障礙的小孩回答吃飽時造成誤會。

被指報案口氣不好，另一登山客patrick在登山補給站澄清，人在緊張害怕、感受性命交關時，或許也顧不得口氣了。有搜救人員說，當天有帶肉粽也有帶漢堡，登山客應不是存心刁難。

消防局長︰誤會一場 盼紛擾落幕

嘉義縣消防局長黃志榮說，經他昨問發文的同仁，據指當時是向一群人詢問是否要吃肉粽，有聽到說「不要，要漢堡」，但不確定回話者是誰，也許就是聽到小孩說的「吃飽」。

黃志榮說，受困者發送手機GPS定位地點，但消防局查詢位置卻是在南投，相差甚遠，雙方在確認地點的過程都很緊張，受困者在情急下有類似「你們給我來救就對了！」語氣，因而產生誤解。

黃志榮也說，發文消防員的本意，是盼登山客準備萬全再登山，此事是誤會一場，盼就此落幕。

行動電子產品充電時，總要插上充電傳輸線，不過，無線充電技術可能在未來1、2年內蓬勃發展，到時充電將變得非常容易。工研院產經中心(IEK)表示，無線充電技術門檻不高，對台灣的IC設計、系統廠商來說，是可以積極進入的市場。

你的智慧型手機還需要用充電傳輸線才能充電嗎？隨著無線充電技術越來越發達，以後放在盒子或是桌面上就能充電。工研院產業經濟與趨勢研究中心(IEK)預估，全球無線充電市場在2017年將達到93億美元的規模，智慧型手機、數位相機與遊戲機等5瓦以下的低功率充電技術短期內就可商業化。

IEK指出，開發無線充電的技術門檻不高，對台灣IC設計、充電模組及系統廠商來說是一個發展機會；目前也已有不少業者有意開發無線充電晶片及模組。IEK副主任鍾俊元說：『(原音)無線充電的技術方案在1到2年內會非常流行，這技術門檻不是很高，對台灣廠商來講，尤其我們比較屬於製造、系統整合廠商，包括無線充電的晶片、模組，都是台灣廠商在這幾年可以積極進入的市場。』

無線充電技術還可應用在筆電、平板電腦及電動車，甚至是公共空間的充電裝置上。不過，相容性認證、開放性標準化與消費者接受度等，都是影響未來市場應用發展的重要關鍵。